Київська православна богословська академія

×

Попередження

JUser::_load: неможливо завантажити користувача з id: 64

Щедрівки на свято Хрещення Господнього

Там на річці на йордані
Там Господь Христос хрестився,
З рук хрестителя Івана
У святій водичці вмився.

Розійшлися Апостоли
Ген за гори, ген за води,
Голосили Боже слово
І хрестили всі народи...

Де є віра в Боже слово,
Де любов є до Вітчизни –
Всіх Йордан – вода обновить,
Всіх Йордан – вода очистить!

***

ОЙ СИВАЯ ТА І ЗОЗУЛЕНЬКА

Ой сивая та і зозуленька,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Усі сади та і облітала
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

А в одному та і не бувала,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

А в тім саду три тереми:
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

У першому красне сонце,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

У другому ясен місяць,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

А в третьому дрібні зірки,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Ясен місяць — пан господар,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Красне сонце — жона його,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Дрібні  зірки — його діти,
Щедрий вечір добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

***

Щедрий вечір всім нам, щаслива година,
Породила Діва предвічного Сина.

Приспів:
Ладо, Ладо, Ладо!
Всім на світі радо!
Щедрий вечір на землі! (весь куплет – 2)

Не в пишних палатах Бога породила,
А в біднім вертепі Господа повила.

Не білі перини Богові стелила,
На в’язочці сіна Вічного зложила.

Не поміж царями Господь нам явився,
А між вівчарями в яслах положився.

А небесні духи в синяві співають,*
Пастерів убогих до стайні скликають.

Пастирі убогі до стайні приходять,
На в’язочці сіна Господа знаходять.

А на світлім сході зоря засвітила,
Трьох царів премудрих дуже звеселила.

Золото і ладан, миро вони взяли,
І в Єрусалимі за Христом питали.

Найшли Христа Бога не в Єрусалимі,
А в убогій стайні в місті Вифлеємі.

Убогим вертепом царі не гордили,
Христови всі дари і поклін зложили.

І ми Христа Бога всі радо вітаймо,
Разом з пастирями весело співаймо.

***

Пішов Івасьо овес косити,

Приспів:
Бреніла, бреніла коса коло покоса стихенька.

Прийшов до нього батенько його.
– Ой, час, Івасю, додому іти!
– Додому піду, лиш покіс скінчу.
Вийшла до нього матінка його.
– Ой, час, Івасю, до дому іти!
– До дому піду, лиш покіс скінчу.
Вийшла до нього миленька його.
– Ой, час, Івасю, додому іти!
Івасьо скінчив, додому пішов.

Приспів:
Вже не бреніла коса в покосі стихенька.

Примітки:
Приспів повторюється після кожного рядка.
Джерело:
Колядки і щедрівки / Упорядник Наталія Манько. – Львів: Свічадо, 2008. – 200 с.


***

Йордан-ріко, спіши ладитись
Се бо приходить Господь креститись.

В тілі іде Він на твої струї,
І від Йоана услуг требує:

"Ти, о Йоане, зволь мя крестити,
Так бо нам треба правду сповнити".

Трясучись, руку Той простягає,
"Се Агнец Божій!" проповідає.

Отець небесний зве Єго Сином –
Сином любезним, своїм єдиним.

Голубом Дух-сьвят над Ним літає,
Пресьвята Тройця сьвіту являєсь.

Почувши Бога, води сперлися,
Струї Йорданські запінилися.

Чом назад, води, вертаєтеся,
Чи творця свого лякаєтеся?

Днесь гріх Адамів обмиваєся,
Глава зміїна сокрушаєся.

Днесь вірнії люде усі ликують,
Ангели з ними враз торжествують.

І ми Йоану уподобімся,
І з чистим серцем усі спішімся.

На водах Тройци славу віддати,
Тогди достигнем в небі співати:

"Слава Ти, Боже, в Тройци Єдиний!
Слава Ти, Царю, в силі незміримий".

Примітки:
Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.
Джерело:
Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленє. – Вінніпег: Руська книгарня, 1918. – 96 с

***

Ой на річці, на Йордані
Божа Мати ризи прала.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

На камені вибивала,
На калині розвішала.

Де взялися анголята,
Взяли ризи на крилята.

Та й понесли під небеса,
А небеса розтворились,
Всі святіє поклонились.

© Київська православна богословська академія: офіційний сайт провідного закладу вищої духовної освіти України