У Національному заповіднику «Софія Київська» 2 квітня 2025 року представили факсимільне видання Дубенського Євангелія XVI століття – старовинного рукопису, автором якого є ігумен Дубенського монастиря Чесного Хреста Арсеній.
Ця подія стала можливою завдяки співпраці Державного історико-культурного заповідника міста Дубно та київського видавництва «Горобець», яке спеціалізується на публікації рукописних книг. Видання здійснено в межах ініціативи «Повертаємо в Україну культурну спадщину».
На запрошення директора Державного історико-культурного заповідника міста Дубна Леоніда Кічатого у презентації взяв участь ректор Київської православної богословської академії, голова Управління духовної освіти і богословської науки Православної Церкви України, голова Громадської ради з питань співпраці з Церквами та релігійними організаціями при Міністерстві освіти і науки України, професор протоієрей Олександр Трофимлюк.
На заході були присутні митрополит Рівненський і Острозький Іларіон, начальниця Управління культури і туризму Рівненської ОДА Любов Романюк, голова Рівненської обласної ради Андрій Карауш, а також благочинний Дубенського благочиння протоієрей Василь Лозинський.
До події також долучилися заступник міністра культури та стратегічних комунікацій Сергій Бєляєв, науковці, представники музеїв, діячі культури й мистецтва, а також міжнародні партнери, зокрема представники ЮНЕСКО.
«Ця книга, факсимільне видання якої ми нині урочисто презентуємо, для її переписувачів була дороговказом, живим словом Спасителя. Нехай ця книга – одна із найвизначніших українських памʼяток – також буде дороговказом», – зазначив отець Олександр Трофимлюк.
Як підкреслив Леонід Кічатий, Дубенське Євангеліє є однією з небагатьох середньовічних рукописних книг Волині, що збереглася повністю. Ця пам’ятка містить унікальні записи про історію її створення, ім’я писаря, а також інформацію про рукописи, які колись належали монастирю Чесного Хреста.
«Дубенське Євангеліє — це не лише книга, це свідчення того, як Слово Боже формувало душу українського народу. Воно зберігає в собі не просто текст, а дух часу, глибину віри та красу церковної традиції», — зазначив митрополит Іларіон.
